The follow-up to “The Exorcist,” “Sorcerer” is a thriller about four criminal outcasts in a Latin American jungle on a mysterious, riveting mission. The film, directed by William Friedkin, is part of the Shimmering Synths series that highlights the film scores of Tangerine Dream.