Ethan Mollick of the Wharton School says that older female workers took a lifelong hit to wages when telephone operators became automated in the late 19th century.