After photos circulated of cadets at The Citadel wearing white pillowcases over their heads — outraging some alumni and others who felt the costumes evoked those of the Ku Klux Klan — the president of the elite public military college moved quickly to suspend and investigate those involved.