Scott MacConnell cherishes the memory of his years at Amherst College, where he discovered his future métier as a theatrical designer. But protests on campus over cultural and racial sensitivities last year soured his feelings. Now Mr. MacConnell, who graduated in 1960, is expressing his discontent through his wallet. In June, he cut the college out of his will.