A study by Matthew S. McCoy and Ari B. Friedman of the Perelman School of Medicine found that most abortion-provider websites use third-party trackers to distribute personal information.