Gus Hurwitz of Penn Carey Law says that ByteDance could file another lawsuit on behalf of TikTok’s users to strengthen the company’s First Amendment argument against a federal ban.