Brandon Copeland, a Penn alum and New York Jets linebacker, wished he’d taken a personal finance course to learn the basics of budgeting, investing, retirement planning, and career basics. Now he’s teaching that very undergraduate class.