Olivia Mitchell and Daniel Gottlieb of the Wharton School write about what is keeping people from purchasing long-term-care insurance policies.