Stewart Friedman of the Wharton School said employees can retain some of the work-life balance enabled by remote work after returning to in-person work through adjustments to their schedules and workloads. “No matter how little discretion you think you may have, you’re not in prison,” he said.